2023年是充满好奇和期待的一年，我们通过Thoughtworks的“洞见”专栏探索了技术领域最重要的一些趋势。
我们的技术专家遍布全球，他们充满激情、观点独到，围绕可持续发展、技术战略、数字化转型、云、敏捷实践等重要议题，以及如何让设计在企业中发挥重要作用，他们分享了独家见解。我们在生成式人工智能（GenAI）方面加倍投入，力图摆脱喧嚣的炒作，深入探索GenAI的变革力量；增强工程效能；提高软件开发效率，并将云原生引入零售银行业务。我们继续致力于提高工作环境的包容性。
在2023年结束之际，“洞见”编辑部感谢Thoughtworks的专业团队、校友和客户分享对技术前景的真知灼见。
当务之急是提高资源效率，更高效地利用人工智能等新兴机遇。这篇博文介绍了一种综合方法，可提高工程设计团队的工作效率，进而提高企业的工程效能。
对于大多数银行来说，云原生化转型因其复杂的迁移方法而挑战重重，但如果能获得恰当的支持，零售银行可全面实现云原生化。
通过充分利用工具和培养生态系统来实现有效的软件开发，从而打造卓越的开发者体验，在企业层面实施变革，这是优化业务可扩展性和灵活性的关键。
作者认为，无论哪个行业，最终都会采用生成式人工智能，但除非采用正确的方法，否则前路坎坷。
Thoughtworks发布了一份关于消费者对生成式人工智能（GenAI）态度的重要研究报告，强调消费者对该技术的潜力充满期待，同时也揭示了与消费者担忧有关的潜在隐患。欢迎阅读该研究报告，探索以符合消费者需求的方式部署生成式人工智能的商机。
Birgitta Böckeler and Ryan Murray
在提高软件开发人员工作效率方面，生成式人工智能大有可为。不过，要成功利用生成式人工智能，就不能仅仅将其视为代码生成工具。
Apoorv Singhal and Viola Kerssenfischer
了解Thoughtworks的招聘流程，我们亲切地称之为“快乐面试（JOI）”！
这篇博文以西南航空公司（Southwest Airlines）面临的问题为例，探讨了为什么企业软件投资至关重要，以及如何避免出现技术债。“技术债”作为一个术语，广泛用于描述企业在维护其所依赖的软件方面投资不足的情况。
在本期的“宏观趋势”中，Mike Mason将探讨一些影响软件开发格局的趋势，包括人工智能工具。
Mike Mason and Rebecca Parsons
在这篇博文中，作者结合Thoughtworks社区的观点，进一步阐述《雷达》会议期间讨论的宏观趋势。
该白皮书介绍了产品思维如何助您打造更优质的产品，深挖价值主张，从而在满足客户需求的同时，凸显您的产品组合相较于竞品的差异化优势。
尽管技术日益成为企业运营的关键要素，但对于如何以合乎道德或负责任的方式处理和应用技术，企业并不总是很清楚。负责任技术执行手册提供一组工具、方法和框架，可帮助您评估、建模和减轻您正在创建的软件的风险，特别强调企业行为对个人和社会的影响。
这篇文章提供了Thoughtworks全球招聘专员的洞见和指导，旨在助您实现职业抱负。
2023年，Thoughtworks选择的主题是“酷儿精神永驻（Queer is Unerasable）”，聚焦LGBTQIA+群体的丰富历史，颂扬酷儿多年以来的各种故事和成就。
免责声明：本文内容仅表明作者本人观点，并不代表Thoughtworks的立场